Trois épouses du Prophète saws qui avaient leur propre compilation coranique



Avant que le calife Abu Bakr puis le calife 'Uthman n'ordonnent une compilation complète officielle du Coran en un seul mushaf, un certain nombre de compagnons érudits avaient entrepris de réaliser leur propre compilation personnelle. Nous savons que le Prophète saws lui-même faisait écrire à ses scribes les passages coraniques au fur et à mesure sur des supports variés (branches de palmier, omoplates...) en plus qu'il communiquait oralement les dernières révélations à ses compagnons (la majorité n'étant pas lettrée). Les savants des sciences du Coran à travers les âges ont donné des listes de ces compagnons ayant réalisé leur compilation coranique, comme ils ont donné des listes de compagnons ayant mémorisé par cœur le Coran. A notre époque en langue française, Asmaa Godin dans son livre Les sciences du Coran au chapitre « les masâhif des compagnons » donne une telle liste contenant trois noms des épouses du Prophète saws :

« La liste des Compagnons, qui avaient leur assemblage personnel, inclut les Compagnons suivants : Ibn Mas‘oûd, Oubayy Ibn Ka‘b, ‘Alî, Ibn ‘Abbâs, Aboû Moûsâ, Hafsa, Anas Ibn Mâlik, ‘Omar, Zayd Ibn Thâbit, Ibn az-Zoubayr, ‘Abdallah Ibn ‘Amr, ‘Aicha, Sâlim, Oumm Salama, ‘Oubayd Ibn ‘Omar.(1)
Nous savons aussi que ‘Aicha et Hafsa avaient leurs propres écrits après que le Prophète saws soit mort.(2) »
Elle donne comme référence à la page 66 de son livre :(1) Voir Ibn Abî Dawoûd, Al-masâhif, p.14, et (2) M. Rahimouddin (traduction anglaise), Mouwatta Imam Malik, Lahore.

C'est ainsi que Hafsa, Aïcha et Umm Salama avaient fait cet effort de réunir des écrits coraniques à une époque où il était si rare de savoir lire et écrire, et elles sont devenues comme le rapporte as-Suyuti de véritables savantes du Coran : que cela nous fasse méditer sur l'effort que nous portons pour lire et apprendre le Coran, nous qui pouvons l'obtenir si facilement entre nos mains !

Aucun commentaire:

Publier un commentaire